Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo
Orbey 68370
Le 20/04/2025
Synopsis : Tout débute avec les photos d'une famille. Une famille inconnue, qu’on a l’impression pourtant de connaître. Au centre : ce garçon. Qui est-il ? Quelle est son histoire ? Et si chaque individu était aussi le héros involontaire d’un conte ? Une enquête familiale vertigineuse, où réalité et fiction se mêlent jusqu’à se confondre parfois.
Manifestation culturelle
Brinon-sur-Sauldre 18410
Le 20/04/2025
Le Cache-cache à l’œuf de Brinon-sur-Sauldre est programmé le dimanche 20 avril le matin.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Pau 64000
Le 20/04/2025
Cette visite retrace l'évolution urbaine du centre-ville de Pau, du modeste bourg médiéval autour du château à l'actuelle place Clémenceau. Celle-ci deviendra le cœur névralgique de la ville à partir du 20è siècle. - SUR INSCRIPTION -
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Pau 64000
Le 20/04/2025
Cette visite retrace l'évolution urbaine du centre-ville de Pau, du modeste bourg médiéval autour du château à l'actuelle place Clémenceau. Celle-ci deviendra le cœur névralgique de la ville à partir du 20è siècle. - SUR INSCRIPTION -
Spectacle, Fête, Spectacle comique
Jouques 13490
Le 20/04/2025
SPECTACLE – ZIZE « 100% MARSEILLAISE » Organisé par le Comité des Fêtes de Jouques Dimanche 20 avril – 17h00 Centre socioculturel Tarif : 15 € – Sur réservation uniquement Salle comble lors de sa dernière venue avec « La Famille, Mamma Mia »… ZIZE revient à Jouques avec un nouveau show explosif ! Ancien sosie officiel de Madonna dans les années 80, ZIZE ressort ses costumes et enchaîne les chorégraphies comme à la belle époque. Elle vous fait découvrir sa tribu provençale : Lily sa sœur, sa grand-mère, ses parents, son neveu et sa nièce. Un spectacle pagnolesque, plein d’humour et de tendresse, mené tambour battant par une quinqua haute en couleur. Fous rires garantis, ambiance du Sud assurée ! Places limitées. Réservation en ligne : https://www.helloasso.com/associations/comite-des-fetes-de-jouques/evenements/billet-d-entree
Mode, Nature - Environnement
Monthodon 37110
Le 20/04/2025
Au mois d’avril, lorsque les batraciens sont le plus facilement visibles, nous vous proposons une rencontre avec les hôtes des zones humides de l’arboretum… Cette visite a lieu en nocturne : il faut prévoir bottes, vêtement chaud et lampe de poche pour chacun. Nous vous demandons également de vous inscrire, car le groupe doit rester de taille limitée.
Fête, Pour enfants
Saint-Nicolas-des-Motets 37110
Le 20/04/2025
Les enfants vont adorer la chasse aux oeufs et le goûter organisé par le comité des fêtes !
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Repas - Dégustation, Musique traditionnelle, Concert, Manifestation culturelle
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 20/04/2025
À partir du mois d'avril, et jusqu'au mois d'octobre, les concerts apéro sont de retour au kiosque. Retrouvez tous les dimanches à partir de 11h30, une animation musicale orchestrée par un groupe local : chants traditionnels basques, banda, concerts... viendront animer vos apéritifs sur la Place Louis XIV. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse. Créée en 1982 par une bande de copains bien décidés à animer les festivités de la ville, la Kaskarot Banda est une association Luzienne et la banda officielle de Saint-Jean-de-Luz. Aujourd'hui, la Kaskarot Banda c'est avant tout de la bonne humeur et de la gaieté au travers d'une exécution de qualité, avec l'envie permanente de communiquer au public un certain entrain et une joie de vivre bien de chez nous.
Manifestation culturelle
Colmar 68000
Du 18/04/2025 au 21/04/2025
Depuis toujours, l’oeuf symbolise le renouveau de la vie et le retour du printemps. Sous l’ère chrétienne il est associé à la fête de pâques et à la renaissance. L’oeuf est au centre d’une activité artistique foisonnante et offre un support des plus féconds. Les techniques d’embellissement de l’oeuf issues des traditions des pays d’Europe de l’Est sont diverses : peinture, calligraphie, grattage, perforation, batik. 20 ovo-miniaturistes exposent et proposent aux visiteurs d’acquérir le fruit de leur travail minutieux.
Musique, Concert
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 20/04/2025
À partir du mois d'avril, et jusqu'au mois d'octobre, les concerts apéro sont de retour au kiosque. Retrouvez tous les dimanches à partir de 11h30, une animation musicale orchestrée par un groupe local : chants traditionnels basques, banda, concerts... viendront animer vos apéritifs sur la Place Louis XIV. Profitez de ces concerts durant votre balade en centre-ville ou directement en terrasse. Créée en 1982 par une bande de copains bien décidés à animer les festivités de la ville, la Kaskarot Banda est une association Luzienne et la banda officielle de Saint-Jean-de-Luz. Aujourd'hui, la Kaskarot Banda c'est avant tout de la bonne humeur et de la gaieté au travers d'une exécution de qualité, avec l'envie permanente de communiquer au public un certain entrain et une joie de vivre bien de chez nous.
Vie locale, Pour enfants
Ferrières-en-Gâtinais 45210
Le 20/04/2025
Le Conseil municipal des Jeunes de Ferrières organisent la chasse aux œufs de Pâques dans les arènes de Pépin le Bref à Ferrières ! Prépare-toi à gagner un sachet de chocolat et qui sait peut-être une surprise gourmande si tu trouves l'œuf en or !
Exposition, Pour enfants, Atelier
Guingamp 22200
Le 20/04/2025
Le centre d’art GwinZegal vous propose une visite guidée autour de l'exposition de l'artiste Aurore Bagarry "De la côte" prolongée par un atelier de pratique artistique accessible à tous, adulte et enfant à partir de 6 ans.
Culte et religion, Fête, Marché
Saint-Rémy-de-Provence 13210
Le 20/04/2025
Venez fêter Pâques le dimanche 20 avril dans le centre ville de Saint-Rémy-de-Provence de 10h à 17h. Retrouvez : ️ un marché de producteurs & créateurs, ️ des animations pour petits et grands, ️ une ambiance festive, ️ des gourmandises et surprises !
Repas - Dégustation, Artisanat
Venesmes 18190
Le 20/04/2025
RDV à la ferme de Sçay pour découvrir cette ferme familiale : vache laitière, veau de lait, savons et carpes koi d'ornement profitez d'un moment d'échange avec Hélène. Vous pouvez réserver le déjeuner fermier composé d'un hamburger frites maison et d'un riz au lait.
Artisanat, Animaux, Marché
Beaumont-Village 37460
Le 20/04/2025
Visite libre ou guidée de l'exploitation familiale spécialisée en vaches laitières, nous avons également de nombreux autres animaux (moutons, basse cour,...). Petit marché de producteurs et artisans. Animations diverses sur place. Traite à la main vers 15h30. Restauration sur place avec des produits locaux.
Sports équestres, Repas - Dégustation, Fête, Brocante - Vide-grenier
Descartes 37160
Du 18/04/2025 au 21/04/2025
De nombreux manèges seront présents. Restauration et buvette sur place. Autres animations tout au long du weekend : Balade en poney avec la P'tite Chevauchée, tours de calèche avec une autre vie. Brocante le dimanche, vieilles voitures...
Vie locale
Tonnerre 89700
Le 20/04/2025
Le centre hospitalier de Tonnerre (CHT), propriétaire de l’Hôtel-Dieu, lance un événement inédit : la toute première vente aux enchères de vin des Hospices de Tonnerre. Au profit de la sauvegarde du patrimoine de l’hôpital. Cette vente exceptionnelle s’inscrit dans le cadre des Vinées tonnerroises, un rendez-vous incontournable.
Marché, Fête, Brocante - Vide-grenier
Poulaines 36210
Le 20/04/2025
Fête aux ânes et aux mules avec grande brocante, marché fermier, dès 8h. Casse croûte toute la journée, buvette.
Pour enfants, Vie associative
Aytré 17440
Le 20/04/2025
L’ Association de Quartier du Centre Ville d’Aytré propose aux enfants (et uniquement aux enfants!) une chasse aux œufs géante dans le Jardin maritime. Ouvert à tous les petits gourmands (animation réservée aux enfants).
Nature - Environnement
Beaumont-Village 37460
Le 20/04/2025
Venez chasser les œufs de Pâques en visitant la ferme pédagogique insolite et trouvez l'œuf d'or.
Sports nautiques
Paimpol 22500
Le 20/04/2025
La maison des plaisanciers ouvre ses portes aux puces marines du Centre Nautique de Paimpol.
Vin - Oenologie
Tonnerre 89700
Le 20/04/2025
Le centre hospitalier de Tonnerre (CHT), propriétaire de l’Hôtel-Dieu, lance un événement inédit : la toute première vente aux enchères de vin des Hospices de Tonnerre. Au profit de la sauvegarde du patrimoine de l’hôpital. Cette vente exceptionnelle s’inscrit dans le cadre des Vinées tonnerroises, un rendez-vous incontournable.
Pour enfants
Saint-Pôtan 22550
Le 20/04/2025
Ouverture de la chasse : 15h. En juillet 2024, 14 Street Artist posaient leurs valises et leurs bombes de peinture sur Saint-Pôtan. Dans cette continuité, c’est une première, alors ne ratez pas cet événement, une chasse à l’œuf urbaine pour le plaisir des grands et des petits... Lancez-vous à la recherche de l’œuf, de l’art, en chocolat ou pas... Retrouvez les différents œufs : à l'intérieur, vous y trouvez un papier avec un numéro, 18 œufs artistiques au total. De retour au stand « accueil », notre équipe vous remettra votre surprise. Les œufs seront cachés autour des œuvres réalisées en 2024 et les espaces seront délimités par du rubalise. Important : les œufs en chocolat sont illimités et seulement un œuf artistique par personne ou par famille. Inscription obligatoire (sur place, par mail ou sur nos réseaux sociaux). Pour l'occasion, le centre-bourg sera fermé à la circulation de 15h à 18h. Merci de prévoir votre panier, nous ne distribuons pas de sacs.
Fête, Brocante - Vide-grenier
Jouet-sur-l'Aubois 18320
Le 20/04/2025
Courses cyclistes, Fête
Jouet-sur-l'Aubois 18320
Le 20/04/2025
Randonnée et balade, Vie associative
Le Pêchereau 36200
Le 20/04/2025
L' Association culturelle du Pêchereau vous propose une randonnée pédestre avec 3 parcours de 11,15 et 19 km.
Manifestation culturelle
Le Boullay-Thierry 28210
Le 20/04/2025
Des trésors sont dissimulés autour de la Maison des Espaces Naturels et autour du plan d’eau de Mézières-Écluzelles, pour les retrouver, seule la carte au trésor pourra vous aider. Animation accessible aux plus jeunes comme aux plus grands. Venez relever le défi en famille dès 14h, dernières arrivées à 16h.
Exposition
Rochecorbon 37210
Du 14/04/2025 au 16/05/2025
Exposition de Terreur Graphique
Atelier, Animaux, Pour enfants
WAILLY-BEAUCAMP, 62170
Le 20/04/2025
2 séances - Balade de Pâques à Wailly-Beaucamp Dimanche 20 avril 2025 - de 10h à 11h30 - ou de 14h30 à 16h Centre Equestre ‘La Ferme de Mon Enfance’ ---------------------------- Avec un adulte et mené par la monitrice, part en balade à l’extérieur du club. A ton retour découvre si les cloches t’ont apporté un petit colis. - Sur réservation obligatoire avec acompte - Peu de place disponible - De 4 à 7 ans - Ne pas dépasser 150 cm Renseignements : 06 11 01 84 93 Tarif : 25€/enfant Crédit : La Ferme de Mon Enfance
Atelier, Manifestation culturelle, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Manifestation culturelle, Pour enfants
LA HAYE-D'ECTOT 50270
Le 20/04/2025
Edwige FROMAGE accueille les enfants de 4 à 17 ans pour un après-midi de jeux au Centre Equestre Cavalier Autrement, à la Haye-d'Ectot (à proximité de Barneville-Carteret). Parce que les vacances de Printemps riment avec chocolats, les enfants auront le plaisir de participer à une chasse aux œufs à poney : amusement garanti ! Réservation nécessaire.
Atelier, Manifestation culturelle, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres, Manifestation culturelle, Pour enfants
LA HAYE-D'ECTOT 50270
Le 20/04/2025
Fêtez Pâques autrement ! Edwige Fromage vous propose de passer un bon moment en famille au centre équestre Cavalier Autrement, à la Haye-d'Ectot ! Au programme de cette journée : baptêmes pour petits et grands et chasse aux œufs à poney ! De 10h à 11h30, réservation nécessaire.
Pêche, Nature - Environnement
Torchamp 61330
Du 17/04/2025 au 11/08/2025
Marin d'eau douce enfile tes bottes et part à la pêche aux petites bêtes aux dizaines de pattes ! Avec les précieux conseils du Centre de Pleine Nature, tu ne pêcheras ni à la ligne, ni à la mouche mais à la balance. Les écrevisses n'ont qu'à bien se tenir ! - RDV à 14h au Centre de Pleine Nature de Torchamp - Prévoir des vêtements ne craignant rien et des chaussures imperméables - Enfant pouvant être en autonomie à partir de 8 ans uniquement
Nature - Environnement
Beaugency 45190
Le 30/04/2025
Sans un environnement historique et culturel riche, les berges gérées par le Conservatoire d’espaces naturels Centre-Val de Loire depuis 1992 recèlent tout le panel floristique et faunistique qui font la richesse de la Loire. Des îlots, où nichent les sternes, à la forêt alluviale où s’est installé le castor, en passant par les prairies et les pelouses sur sable, les rives de Beaugency constituent un vrai « jardin sauvage » aux portes de la ville, trésor de biodiversité ligérienne. Animation proposée dans le cadre de Fréquence Grenouille. Venez découvrir les petits habitants qu’abritent les Rives de Beaugency. Entre terre et eau, au soir tombant, nous les écouterons, les observerons et découvrirons ensemble leurs milieux de vie, les zones humides.
Brocante - Vide-grenier
Saint-Pierre-d'Oléron 17310
Le 20/04/2025
Brocante vide-greniers organisée par le Judo Club de Saint-Pierre d'Oléron, dans le centre de Saint-Pierre d'Oléron, autour de la médiathèque.
Pour enfants
Céré-la-Ronde 37460
Le 20/04/2025
Chasse aux œufs le 20 avril 2025 à 10h, organisé au Stade de Céré La Ronde Au programme : - Peinture sur œufs -Plantation, -Jeux -Chasses aux œufs Brunch offert ! Gratuit pour les enfants habitant Céré la Ronde - 5€ pour les enfants hors commune Sur réservation au 06 76 53 80 42 ou en mairie avant le 14 avril
Visite guidée, Exposition
Tours 37000
Le 20/04/2025
Tous les week-ends, un·e médiateur·ice passionné·e vous fait découvrir une de nos expositions du moment. Ce week-end, découvrez « end and » de Koen Taselaar ! C’est une très grande tapisserie de 19 mètres de long, produite spécialement pour l’exposition, qui est au cœur de end and. Koen Taselaar renoue ici avec la vocation narrative des grandes tapisseries historiques, comme la célèbre « Tapisserie de l’Apocalypse » d’Angers. Cette œuvre magistrale du Moyen Âge, que l’artiste a découverte à la faveur de ses visites en Val de Loire, a en effet inspiré son nouveau projet qui réinterprète la notion d’Apocalypse à l’aune des peurs contemporaines. 2€ en plus du billet · gratuit avec la carte CCC OD LEPASS sans réservation · visite de 45 min / 1h
Pour enfants, Repas - Dégustation, Sports équestres
La Haye-d'Ectot 50270
Le 20/04/2025
Edwige FROMAGE accueille les enfants de 4 à 17 ans pour un après-midi de jeux au Centre Equestre Cavalier Autrement, à la Haye-d'Ectot (à proximité de Barneville-Carteret). Parce que les vacances de Printemps riment avec chocolats, les enfants auront le plaisir de participer à une chasse aux œufs à poney : amusement garanti ! Réservation nécessaire.
Pour enfants, Sports équestres, Repas - Dégustation
La Haye-d'Ectot 50270
Le 20/04/2025
Fêtez Pâques autrement ! Edwige Fromage vous propose de passer un bon moment en famille au centre équestre Cavalier Autrement, à la Haye-d'Ectot ! Au programme de cette journée : baptêmes pour petits et grands et chasse aux œufs à poney ! De 10h à 11h30, réservation nécessaire.
Pour enfants, Patrimoine - Culture
Saint-Amand-Montrond 18200
Le 20/04/2025
Les Vitrines Saint-Amandoises organisent pour la première fois une grande chasse aux œufs de Pâques le dimanche 20 avril 2025 au Cours du Musée Saint-Vic. Cet événement familial offrira aux enfants l’occasion de partir à la recherche d’œufs cachés dans un cadre historique et convivial.
Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo
Sully-sur-Loire 45600
Le 20/04/2025
Les enfants (dès 4 ans) sont attendus pour venir dénicher des objets de Pâques et des œufs cachés dans les salles du château de Sully ! Un jeu d’observation où, à la fin de l’aventure, des chocolats seront offerts aux plus valeureux aventuriers. Un stand de maquillage et une borne photo pour immortaliser ce moment en famille vous attendent également. - Par le Château de Sully sur Loire -
Nature - Environnement, Visites et circuits, Vie locale
Urepel 64430
Le 30/04/2025
« Urepele est un petit village entouré de montagnes et de rivières situé en plein cœur de la Navarre dans la vallée de Baigorri avec une forte identité ! Viens t’imprégner de son atmosphère et écouter des histoires ! » Le centre d’interprétation Amerikanoinea est accessible en visite libre ou en visite guidée. Découvre 4 thématiques qui façonnent le village et ses habitant(e)s : le Bertsu, le territoire Quint/Kintoa, Le Pastoralisme et l’Euskara à travers des vidéos, salle immersive, maquettes, jeux… Promène-toi dans les quartiers du village d’Urepele en passant par les collines environnantes et les bords de rivière, une lecture de paysage t’aidera à comprendre ses pratiques, faune flore, pastoralisme, moulins, maisons, évènements… »
Théâtre, Lecture - Conte - Poésie
Vitré 35500
Le 29/04/2025
Théâtre "Édène" au Centre Culturel Jacques Duhamel Mardi 29 avril 2025 à 20h30 • Durée 1h50 • Pour tous dès 14 ans Résumé : Édène veut écrire un chef-d’oeuvre mais pour pouvoir vivre, Édène travaille à la blanchisserie de l’abattoir. Personne ne croit qu’Édène puisse écrire un chef-d’oeuvre. Ses colocataires et collègues qui ne comprennent pas bien l’intérêt de s’épuiser à écrire alors que le travail est déjà si dur, préparent leur première grève. Rose, dont elle est amoureuse, et ses amies ne pensent pas qu’on puisse s’improviser artiste sans avoir jamais ou presque fréquenté l’art. Pourtant, malgré la fièvre, la fatigue et les dettes, malgré les tendinites et le mépris, Édène écrit. Fortement inspirée par Martin Eden, le roman de Jack London qui a bercé son adolescence, Alice Zeniter veut interroger l’étrangeté que constitue un désir d’écriture ou de création lorsqu’il naît dans un milieu social où il est exceptionnel. Le plateau sera à la fois le lieu du travail à la chaîne, de la manipulation du linge ensanglanté et des visions de l’écriture. Il sera aussi le ring sur lequel se livre une lutte des classes cruelle au sein même de la relation amoureuse. Est-ce qu’on[...]
Sports nautiques
Ault 80460
Le 20/04/2025
Rendez-vous plage d'Onival pour une session de 2h00 de Char à voile ! Plongez dans cette aventure sportive unique, où la voile devient votre alliée vous permettant de glisser sur le sable tout en utilisant le vent comme force propulsive. La complexité technique réside dans l’art de manœuvrer le char, d’ajuster la voile en fonction du vent et de maîtriser les subtilités de la navigation sur la plage. Que vous soyez novice ou initié, nos moniteurs expérimentés vous guident avec une approche pédagogique adaptée, assurant à chacun une initiation fluide aux bases du pilotage pour ressentir l’adrénaline de la vitesse tout en explorant le littoral de manière unique. A partir de 12 ans, débutants ou confirmés. Plus d'infos et réservation via: https://www.sensationlarge.com/char-a-voile-particuliers.php
Nature - Environnement, Pour enfants
Bazoches-sur-le-Betz 45210
Le 20/04/2025
Chasse aux oeufs aux Étangs de Béon.
Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Azay-le-Rideau 37190
Le 20/04/2025
Venez découvrir la richesse des réserves de la Cité Rétro-Mécanique – Parc & Collection Maurice Dufresne ! N’oubliez pas votre lampe torche ! Dernière vente de billet : 17h Tarifs billetterie Musée : -10ans gratuit 10-17ans : 7€ Etudiant : 11€ Plein tarif : 13€
Nature - Environnement, Visites et circuits, Vie locale
Urepel 64430
Le 30/04/2025
« Urepele est un petit village entouré de montagnes et de rivières situé en plein cœur de la Navarre dans la vallée de Baigorri avec une forte identité ! Viens t’imprégner de son atmosphère et écouter des histoires ! Le centre d’interprétation Amerikanoinea est accessible en visite libre ou en visite guidée. Découvre 4 thématiques qui façonnent le village et ses habitant(e)s : le Bertsu, le territoire Quint/Kintoa, Le Pastoralisme et l’Euskara à travers des vidéos, salle immersive, maquettes, jeux… Promène-toi dans les quartiers du village d’Urepele en passant par les collines environnantes et les bords de rivière, une lecture de paysage t’aidera à comprendre ses pratiques, faune flore, pastoralisme, moulins, maisons, évènements… »
Spectacle, Cirque - Marionnette, Théâtre
Chartres 28000
Du 15/04/2025 au 29/04/2025
Plongez dans l’histoire magique de Pinocchio, la célèbre marionnette en bois qui rêve de devenir un vrai petit garçon. Entre ses bêtises, son nez qui s’allonge quand il ment, et ses rencontres avec des personnages étonnants, Pinocchio devra apprendre à être courageux, honnête et à écouter son cœur. Un spectacle captivant rempli d’émotions, de rires et de surprises, spécialement conçu pour émerveiller les petits et enchanter les grands. Adaptation théâtralisée de Danièle Zirah d'après l'oeuvre de Carlo Collodi. Une création : du théâtre Portail Sud avec Leslie Salomon, Michel Crance et marionnettes.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Vie locale
Lugos 33830
Le 29/04/2025
L'INTER'VAL Atelier Tricot – Ouvert à tous ! Le Centre socio-culturel intercommunal du Val de l’Eyre, L’Interval, vous invite à un atelier de loisirs créatifs autour du tricot. Que vous soyez débutant ou déjà initié, vous êtes les bienvenus ! C’est l’occasion idéale pour partager un moment convivial, apprendre de nouvelles techniques, échanger avec d’autres participants et tisser des liens dans une ambiance chaleureuse, animée par l’équipe du centre. Rejoignez-nous pour un après-midi placé sous le signe de la créativité et de la bonne humeur ! Téléphone : 06 22 92 79 93 Mail : linterval@valdeleyre.fr
Atelier, Fête
Lugos 33830
Le 29/04/2025
L'INTER'VAL Atelier Tricot – Ouvert à tous ! Le Centre socio-culturel intercommunal du Val de l’Eyre, L’Interval, vous invite à un atelier de loisirs créatifs autour du tricot. Que vous soyez débutant ou déjà initié, vous êtes les bienvenus ! C’est l’occasion idéale pour partager un moment convivial, apprendre de nouvelles techniques, échanger avec d’autres participants et tisser des liens dans une ambiance chaleureuse, animée par l’équipe du centre. Rejoignez-nous pour un après-midi placé sous le signe de la créativité et de la bonne humeur ! Téléphone : 06 22 92 79 93 Mail : linterval@valdeleyre.fr
Vie associative
Bléré 37150
Du 15/04/2025 au 29/04/2025
Moment d’échange les 1-15-22-29 avril de 14h à 15h30. Gratuit. Lieu : CSC.